Finally decided to figure out how to replace mismatched live tracks in Apple Music. 😖 There has got to be a better way than modifying the metadata and re-importing the files to my library, then holding my breath to see if Apple Music properly handles it. But, there isn’t one.